说起沙龙，相信大家脑海里一定浮现出“葡萄美酒夜光杯”式的社交聚会，其间，文人雅士、各界名流，或坐或卧，促膝长谈。如此浪漫随意的氛围，总是会迸发出无数思想的火花。11月30日，一个杭州微凉的冬日下午，一场心脏超声专题沙龙的帷幕，正缓缓地拉开。我科郑哲岚教授、牟芸主医院心脏影像中心亚历山大.赛斯（AlexanderSasse）教授将联手为我们奉献一出精彩的对话。
图1开讲前我科医师组成的翻译团队与Pro.Sasse对发言稿
图2沙龙开始前我科主任郑哲岚教授与Pro.Sasse合影留念
亚历山大.赛斯教授是国际知名的心脏影像科专家。医院心脏影像中心主任、新西兰维多利亚大学教授，他在心脏影像学的研究上一直处于世界前沿。此次，针对心脏超声的诊断技术，他为我们带来了三个当前热门的议题。分别是“四维经食道在房间隔缺损诊断与封堵器治疗中的价值”、“左心耳封堵术4DTEE图像采集与测量”以及“四维经食管超声在二尖瓣病变诊断与治疗中的应用价值”。期间，担任英文翻译工作的是我科成艳、陈燕、袁帅医师组成的翻译团队。他们完成了任务，而且做得很棒！由于他们的出色协助，与会的同仁们才得以完整的理解了议题的每一个专业名词和技术细节。这一次，亚历山大教授不远万里，带给我们的不仅是前沿的技术和理念，更多的是对于当前及未来心脏超声发展的现状和趋势的震撼和思考。他的发言一结束，提问便接踵而至。由于这次机会难得，许多省内该领域的知名学者、专家教授纷纷应邀前来。首先，医院超声科的赵博文主任便开始就四维超声临床的应用价值，提出了大胆的猜想。在亚历山大教授给予了令人信服的解答之后，郑哲岚主任又就临床应用的技术难题，开始“刁难”起亚历山大教授来……台下，大家也开始相互讨论，不断与台上嘉宾互动，气氛一下热烈了起来。各种想法被提出，真是“火花四溅”。
俗话说，“来而不往非礼也”。经过短暂的休息，我方的牟芸主任登台，开始了我们的议题——“心脏超声造影临床实践与展望”。心脏超声造影在我科已开展多年，该方面的研究一直处于全省乃至全国领先行列。并在海外期刊发表多篇学术论文。在郑哲岚主任的带领和牟芸主任、姚磊主任的指导下，我们收集了许多生动的病例，其中不乏罕见者。同时，更是积累了丰富的经验。
图3医院Pro.Sasse教授沙龙发言中
图4浙大一院心血管超声中心牟芸教授沙龙发言中
图5茶医院赵博文教授（中）、郑哲岚教授与Pro.Sasse就4DEcho新技术展开讨论
原定于5点结束的沙龙，一直在热烈的讨论中持续到5点半。狭小的会场，此时已满满挤进了70多名同仁。有的，甚至站着听完了全程。讨论结束后，亚历山大教授诚挚地邀请我们有机会能去新西兰交流访问，两家可以进行深度的合作。相信不久的将来，我们科一以贯之的与国际接轨的发展战略，会得到更加丰硕的成果。同时，这也给了我们更多的压力。因为，只有做好自己，才能更好的与国际先进的医学机构交流合作，从而，使我科心脏超声诊断和科研水平能跟上时代前进的潮流。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇